Комментарии
РБО | 1 Цар 22:9-10 |
Лопухин | Донос Доика Саулу Давид называет злодейством потому, что он имел целью завинить Ахимелеха в оказании Давиду помощи, как врагу своего царя, т. е. в сочувствии мятежнику и соучастии с последним. В... |
Другие переводы
Турконяка | коли Доїк Ідумей пішов і сповістив Саулові і сказав йому: Давид прийшов до дому Авімелеха. |
Огієнка | як прийшов був ідуме́янин Доеґ та й Саулові був оповів, і до нього сказав: „Давид увійшов до дому Ахіме́леха“. |
РБО | после того, как Доэг из Эдома пришел и донес Саулу: «Давид пришел к Ахиме́леху».] |
RST | после того, как приходил Доик Идумеянин и донес Саулу и сказал ему, что Давид пришел в дом Ахимелеха. |
MDR | о том, как пришёл Доик Идумеянин к Саулу и сказал ему, что Давид в доме Ахимелеха. |