<pb/><t>Мої уста вимовлять мудрість і повчання мого серця розум.</t>

— мої уста казатимуть мудрість, думка ж се́рця мого — розумність,

<t>Мои уста возвестят вам мудрость, <br/>мое сердце научит знанию. </t><br/>

<pb/><t>Уста<S>6310</S> мои изрекут<S>1696</S> премудрость,<S>2454</S> и размышления<S>1900</S> сердца<S>3820</S> моего — знание.<S>8394</S> </t>

<pb/><t>уста мои скажут мудрость, сердце даст пониманье.</t>  

<pb/><t>For, lo,<S>2009</S> the kings<S>4428</S> assembled<S>3259</S> themselves, They passed<S>5674</S> by together.<S>9191</S></t>

Турконяка	Мої уста вимовлять мудрість і повчання мого серця розум.
Огієнка	— мої уста казатимуть мудрість, думка ж се́рця мого — розумність,
РБО	Мои уста возвестят вам мудрость, мое сердце научит знанию.
RST	Уста мои изрекут премудрость, и размышления сердца моего — знание.
MDR	уста мои скажут мудрость, сердце даст пониманье.

Другие переводы