Комментарии
Лопухин | "Закон Господа", "откровение", "повеления Господа", "страх Господень", "суды Господни" - выражения синонимические, обозначающие откровение Божие, даваемое человеку для его блага. В этом... |
Другие переводы
Турконяка | Господний закон непорочний, він повертає душі. Господне свідчення вірне, воно мудрими робить немовлят. |
Огієнка | Господній Зако́н досконалий, — він змі́цнює душу. Свідчення Господа певне, — воно недосві́дченого умудряє. |
РБО | Совершенен закон Господа, он возвращает жизнь. Непреложен устав Господень и простецам дает мудрость. |
RST | Закон Господа совершен, укрепляет душу; откровение Господа верно, умудряет простых. |
MDR | Божий закон совершенен, он возрождает душу, Божий завет надёжен, делает мудрым простое. |