Комментарии
| РБО | Хермон — гора к северу от Израиля. |
| Лопухин | С горы Ермон очень богатой влагой и сильными росами, последние часто доносились ветрами и до Сиона, освежая и поддерживая на последнем растительность. Как ценно миро на главе Аарона, как... |
Другие переводы
| Турконяка | Наче роса Аермону, що сходить на гори Сіону. Бо там Господь заповів благословення і життя на віки. |
| Огієнка | Воно — як хермо́нська роса́, що спадає на го́ри Сіо́ну, бо там наказав Господь благослове́ння, повікві́чне життя! |
| РБО | Словно роса с Хермона, [129] что нисходит на горы Сионские: Господь этому месту дал благословение и жизнь навек! |
| RST | как роса Ермонская, сходящая на горы Сионские, ибо там заповедал Господь благословение и жизнь на веки. |
| MDR | Это подобно нежной росе Ермона, омывающей дождями Сион. На Сионе Господь благословил, Его благословение - жизнь навечно. |