<pb/>Девятого дня (приніс дар) старшина синів Веніямина Авідан син Ґадеонія.

Дев'ятого дня — начальник Веніяминових синів Авідан, син Ґід'оніїв.

<pb/>В девятый день принес свои дары Авида́н, сын Гидеони, вождь потомков Вениамина.

<pb/>В девятый<S>8671</S> день<S>3117</S> начальник<S>5387</S> сынов<S>1121</S> Вениаминовых<S>1144</S> Авидан,<S>27</S> сын<S>1121</S> Гидеония;<S>1441</S>

<pb/>On the ninth<S>8671</S> day<S>3117</S> [it was] Abidan<S>27</S> the son<S>1121</S> of Gideoni,<S>1441</S> leader<S>5387</S> of the sons<S>1121</S> of Benjamin;<S>1144</S>

Турконяка	Девятого дня (приніс дар) старшина синів Веніямина Авідан син Ґадеонія.
Огієнка	Дев'ятого дня — начальник Веніяминових синів Авідан, син Ґід'оніїв.
РБО	В девятый день принес свои дары Авида́н, сын Гидеони, вождь потомков Вениамина.
RST	В девятый день начальник сынов Вениаминовых Авидан, сын Гидеония;

Другие переводы