Для закрепления чувства благоговения к священным предметам в грубочувственном еврейском народе требовались сильные меры.

<pb/>І промовив Господь до Мойсея і Аарона кажучи: 

І Господь промовляв до Мойсея й до Ааро́на, говорячи:

<pb/>Господь сказал Моисею и Аарону:

<pb/>И сказал<S>1696</S> Господь<S>3068</S> Моисею<S>4872</S> и Аарону,<S>175</S> говоря:<S>559</S>

<pb/>Then the Lord<S>3068</S> spoke<S>1696</S> to Moses<S>4872</S> and to Aaron,<S>175</S> saying,<S>559</S>

Турконяка	І промовив Господь до Мойсея і Аарона кажучи:
Огієнка	І Господь промовляв до Мойсея й до Ааро́на, говорячи:
РБО	Господь сказал Моисею и Аарону:
RST	И сказал Господь Моисею и Аарону, говоря:
MDR	Господь сказал Моисею и Аарону:

Комментарии

Другие переводы