О происшедшем разделе земли по коленам <i>см.</i> <a href='B:60 13:1'>Нав 13:1</a> - <a href='B:60 21:1'>Нав 21:1</a>.

з племени синів Іссахара старшина Фалтіїл син Ози;

а для племени Іссаха́рових синів — князь Палтіїл, син Аззана;

от племени Иссахара — вождь Палтиэл, сын Азза́на,

для колена<S>4294</S> сынов<S>1121</S> Иссахаровых<S>3485</S> князь<S>5387</S> Фалтиил,<S>6409</S> сын<S>1121</S> Аззана;<S>5821</S>

от рода Иссахарова - Фалтиил, сын Аззана,

"And of the tribe<S>4294</S> of the sons<S>1121</S> of Issachar<S>3485</S> a leader,<S>5387</S> Paltiel<S>6409</S> the son<S>1121</S> of Azzan.<S>5821</S>

Турконяка	з племени синів Іссахара старшина Фалтіїл син Ози;
Огієнка	а для племени Іссаха́рових синів — князь Палтіїл, син Аззана;
РБО	от племени Иссахара — вождь Палтиэл, сын Азза́на,
RST	для колена сынов Иссахаровых князь Фалтиил, сын Аззана;
MDR	от рода Иссахарова - Фалтиил, сын Аззана,

Комментарии

Другие переводы