Комментарии
Лопухин | Осуществимый обет, данный человеком, не стесненным, по закону, в своих личных делах волею другого, должен быть исполнен. Обет же человека, подчиненного воле другого, тогда только имеет силу, когда... |
Другие переводы
Турконяка | Якщо ж видана буде за чоловіка, і її молитви на ній за промовлянням її уст, якими зобовязалася за свою душу, |
Огієнка | А якщо буде вона замі́жня, а обі́тниці її на ній або мова уст її, що зарекла́ на душу свою, |
РБО | Если женщина вышла замуж, будучи связанной обетом или необдуманно взятым обязательством, |
RST | Если она выйдет в замужество, а на ней обет ее, или слово уст ее, которым она связала себя, |
MDR | и муж, узнав об обете, не станет препятствовать ей, то она должна исполнить обещанное. |