Число їх за числом всіх чоловічого роду від місяця і вище, число їх сім тисяч пять сот.

Перелічені їхні числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, перелічені їхні — сім тисяч і п'ятсо́т.

В них было переписано семь тысяч пятьсот потомков Гершона мужского пола старше одного месяца.

Исчисленных<S>6485</S> было всех мужеского<S>2145</S> пола,<S>2145</S> от одного месяца<S>2320</S><S>1121</S> и выше,<S>4605</S> семь<S>7651</S> тысяч<S>505</S> пятьсот.<S>2568</S><S>3967</S>

В этих двух коленах было 7500 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше.

Their numbered<S>6485</S> men, in the numbering<S>4557</S> of every<S>3605</S> male<S>2145</S> from a month<S>2320</S> old<S>1121</S> and upward,<S>4605</S> [even] their numbered<S>6485</S> men [were] 7,500.

Турконяка	Число їх за числом всіх чоловічого роду від місяця і вище, число їх сім тисяч пять сот.
Огієнка	Перелічені їхні числом кожного чоловічої статі від місячного віку й вище, перелічені їхні — сім тисяч і п'ятсо́т.
РБО	В них было переписано семь тысяч пятьсот потомков Гершона мужского пола старше одного месяца.
RST	Исчисленных было всех мужеского пола, от одного месяца и выше, семь тысяч пятьсот.
MDR	В этих двух коленах было 7500 мужчин и мальчиков от одного месяца и старше.

Другие переводы