І над силою племени синів Симеона Саламіїл син Сурісадая.

А над військом племени Симеонових синів — Шелуміїл, син Цурішаддаїв.

Отряд племени Симеона возглавлял Шелумиэл, сын Цуришаддая.

и над ополчением<S>6635</S> колена<S>4294</S> сынов<S>1121</S> Симеоновых<S>8095</S> Шелумиил,<S>8017</S> сын<S>1121</S> Цуришаддая;<S>6701</S>

следующим шёл отряд рода Симеонова с командиром Шелумиилом, сыном Цуришаддая,

and Shelumiel<S>8017</S> the son<S>1121</S> of Zurishaddai<S>6701</S> over<S>5921</S> the tribal<S>4294</S> army<S>6635</S> of the sons<S>1121</S> of Simeon,<S>8095</S>

Турконяка	І над силою племени синів Симеона Саламіїл син Сурісадая.
Огієнка	А над військом племени Симеонових синів — Шелуміїл, син Цурішаддаїв.
РБО	Отряд племени Симеона возглавлял Шелумиэл, сын Цуришаддая.
RST	и над ополчением колена сынов Симеоновых Шелумиил, сын Цуришаддая;
MDR	следующим шёл отряд рода Симеонова с командиром Шелумиилом, сыном Цуришаддая,

Другие переводы