Комментарии

Лопухин Начинающийся со ст. 6-го список возвратившихся из плена и пожертвований на храм по существу тождествен со списком Езд 2:1. Различие двух списков заключается в некоторых...
Лопухин См. прим. к Езд 2:69. Текст Неем 7:70-72 полнее, чем в параллельном месте Езд 2:69. Сумма пожертвований золотом...

Другие переводы

ТурконякаІ (дехто) з володарів батьківщин дали до скарбниці на діла двадцять тисяч золотих і дві тисячі двісті мнас срібла,
ОгієнкаА з голів ба́тьківських родів дали до скарбниці на працю: золота — двадцять тисяч дарейків, а срібла — дві тисячі й двісті мін.
РБОа некоторые главы родов внесли в сокровищницу, для строительства, двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра.
RSTИ некоторые из глав поколений дали в сокровищницу на производство работ двадцать тысяч драхм золота и две тысячи двести мин серебра.
MDRТак священники, левиты, привратники, певцы и слуги храма стали жить в своих городах. И весь народ Израиля стал жить в своих городах. И к седьмому месяцу года все люди Израиля жили в своих городах.