Начинающийся со ст. 6-го список возвратившихся из плена и пожертвований на храм по существу тождествен со списком <a href='B:150 2:1'>Езд 2:1</a>. Различие двух списков заключается в некоторых именах и в цифровых данных.

сини Васалота, сини Меіда, сини Адасана,

сини Бацлітові, сини Мехидині, сини Харшині,

род Бацлита, род Мехиды, род Харши,

сыновья<S>1121</S> Бацлифа,<S>1213</S> сыновья<S>1121</S> Мехиды,<S>4240</S> сыновья<S>1121</S> Харши,<S>2797</S>

Вацлифа, Мехиды, Харши,

the sons<S>1121</S> of Bazlith,<S>1213</S> the sons<S>1121</S> of Mehida,<S>4240</S> the sons<S>1121</S> of Harsha,<S>2797</S>

Турконяка	сини Васалота, сини Меіда, сини Адасана,
Огієнка	сини Бацлітові, сини Мехидині, сини Харшині,
РБО	род Бацлита, род Мехиды, род Харши,
RST	сыновья Бацлифа, сыновья Мехиды, сыновья Харши,
MDR	Вацлифа, Мехиды, Харши,

Комментарии

Другие переводы