Начинающийся со ст. 6-го список возвратившихся из плена и пожертвований на храм по существу тождествен со списком <a href='B:150 2:1'>Езд 2:1</a>. Различие двух списков заключается в некоторых именах и в цифровых данных.

сини Висія, сини Меінома, сини Нефосасіма,

сини Бесаєві, сини Меунімові, сини Нефішесінові,

род Беса́я, род меуне́ев, род нефишесе́ев,

сыновья<S>1121</S> Весая,<S>1153</S> сыновья<S>1121</S> Меунима,<S>4586</S> сыновья<S>1121</S> Нефишсима,<S>5300</S><S>5304</S>

Весая, Меунима, Нефишсима,

the sons<S>1121</S> of Besai,<S>1153</S> the sons<S>1121</S> of Meunim,<S>4586</S> the sons<S>1121</S> of Nephushesim,<S>5304</S>

Турконяка	сини Висія, сини Меінома, сини Нефосасіма,
Огієнка	сини Бесаєві, сини Меунімові, сини Нефішесінові,
РБО	род Беса́я, род меуне́ев, род нефишесе́ев,
RST	сыновья Весая, сыновья Меунима, сыновья Нефишсима,
MDR	Весая, Меунима, Нефишсима,

Комментарии

Другие переводы