Начинающийся со ст. 6-го список возвратившихся из плена и пожертвований на храм по существу тождествен со списком <a href='B:150 2:1'>Езд 2:1</a>. Различие двух списков заключается в некоторых именах и в цифровых данных.

сини Раая, сини Расона, сини Некода,

сини Реаїні, сини Рецінові, сини Некодині,

род Реаи, род Рецина, род Некоды,

сыновья<S>1121</S> Реаии,<S>7211</S> сыновья<S>1121</S> Рецина,<S>7526</S> сыновья<S>1121</S> Некоды,<S>5353</S>

the sons<S>1121</S> of Reaiah,<S>7211</S> the sons<S>1121</S> of Rezin,<S>7526</S> the sons<S>1121</S> of Nekoda,<S>5353</S>

Турконяка	сини Раая, сини Расона, сини Некода,
Огієнка	сини Реаїні, сини Рецінові, сини Некодині,
РБО	род Реаи, род Рецина, род Некоды,
RST	сыновья Реаии, сыновья Рецина, сыновья Некоды,
MDR	Реаии, Рецина, Некоды,

Комментарии

Другие переводы