Список приложивших печати левитов. В списке названо 17 имен, которые опять должны считаться именами классов или черед левитских. Упоминаемый в ст. 9 Иисус и Кадмиил возвратились (роды их) еще при Зоровавеле (<a href='B:150 2:40'>Езд 2:40</a>; <a href='B:160 7:43'>Неем 7:43).Сыновья</a> Хенадада также упоминают уже в <a href='B:150 3:9'>Езд 3:9</a>. Биннуй, сын Хенадада, по <a href='B:160 3:24'>Неем 3:24</a>, строил часть стены. Большая часть названных в ст. 9-13 имен встречалась уже в <a href='B:160 8:7'>Неем 8:7</a>.

<pb/>Маазія, Велґай, Самая, це священики.

Маазія, Білґай, Шемая, — оце священики.

<pb/>Левиты: Иисус, сын Аза́нии, Бинну́й, из рода Хенада́да, и Кадмиэл.

<pb/>Левиты:<S>3881</S> Иисус,<S>3442</S> сын<S>1121</S> Азании,<S>245</S> Биннуй,<S>1131</S> из сыновей<S>1121</S> Хенадада,<S>2582</S> Кадмиил,<S>6934</S>

<pb/>Вот имена левитов: Иисус, сын Азании, Биннуй из семьи Хенадада, Кадмиил;

<pb/>And the Levites:<S>3881</S> Jeshua<S>3091</S> the son<S>1121</S> of Azaniah,<S>245</S> Binnui<S>1131</S> of the sons<S>1121</S> of Henadad,<S>2582</S> Kadmiel;<S>6934</S>

Турконяка	Маазія, Велґай, Самая, це священики.
Огієнка	Маазія, Білґай, Шемая, — оце священики.
РБО	Левиты: Иисус, сын Аза́нии, Бинну́й, из рода Хенада́да, и Кадмиэл.
RST	Левиты: Иисус, сын Азании, Биннуй, из сыновей Хенадада, Кадмиил,
MDR	Вот имена левитов: Иисус, сын Азании, Биннуй из семьи Хенадада, Кадмиил;

Комментарии

Другие переводы