| Турконяка | бо як блискавка виходить зі сходу і з'являється аж на заході, такий буде й прихід Сина Людського; |
| Огієнка | Бо як бли́скавка та вибігає зо схо́ду, і з'являється аж до за́ходу, так буде і при́хід Сина Лю́дського. |
| РБО | Словно молния, что рассекает все небо с востока до запада, — таким будет возвращение Сына человеческого. |
| RST | ибо, как молния исходит от востока и видна бывает даже до запада, так будет пришествие Сына Человеческого; |
| MDR | ибо, подобно тому как молния вспыхивает на востоке и проносится по небу к западу, так и Сын Человеческий появится. |