Комментарии

ОгієнкаЦебто, у неділю вранці.
РБОМф 28:9-10; Ин 20:11-17
Лопухин См. «О подлинности заключения к Евангелию Марка», с. 96.

Об этом явлении Христа Марии Магдалине не говорит и евангелист Матфей (а также и Лука). Только евангелист Иоанн с гораздо...
МакАртур

Воскресши рано в первый день недели
Т. е. рано утром в воскресенье.

Марии Магдалине См. пояснение к 15:40; 15:40.

(

Другие переводы

ТурконякаА як воскрес Він уранці, в перший після суботи день, з'явився він найперше Марії Магдалині, з якої вигнав був сім бісів.
ОгієнкаЯк воскрес Він уранці дня першого в тижні,[26] то з'явився найперше Марїї Магдали́ні, із якої був вигнав сім демонів.
РБОПосле того как Он воскрес, утром в первый день недели, Он явился сперва Марии Магдалине (той, из которой изгнал семь бесов).
RSTВоскреснув рано в первый день недели, Иисус явился сперва Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.
MDRПосле того как рано утром в первый день недели Иисус воскрес, Он явился сначала Марии Магдалине, из которой изгнал семь бесов.