Комментарии
РБО | Малахия — имя пророка означает «посланец мой». |
Лопухин | Пророк хочет прежде всего пробудить в израильтянах сознание того, как много они обязаны милости к ним Божией. Для этого он указывает на то, что Бог возлюбил еще родоначальника израильского народа,... |
Лопухин | Пророческое слово. Стоящее здесь еврейское слово massa обозначает бремя, тяжесть (ср., напр., Ис 13:1). До времен пророка Иеремии такое название... |
Другие переводы
Турконяка | Тягар господнього слова на Ізраїлі рукою його ангела. Покладіть же на ваші серця. |
Огієнка | Пророцтво Господнього слова до Ізраїля через Малахі́ю. |
РБО | Пророчество. Слово Господне об Изра́иле, возвещенное через Мала́хию [1]. |
RST | Пророческое слово Господа к Израилю через Малахию. |
MDR | Послание Бога. Слово Господа Израилю через пророка Малахию. |