| Турконяка | І кажуть йому у відповідь: Де, Господи? А він відказав їм: Де труп, там зберуться і орли. |
| Огієнка | І казали вони Йому в відповідь: „Де, Господи?“ А Він відказав їм: „Де труп, там зберуться й орли“. |
| РБО | Тогда ученики Его спросили: «Где это произойдет, Господь?» — «Где труп, туда соберутся стервятники», — ответил Иисус. |
| RST | На это сказали Ему: где, Господи? Он же сказал им: где труп, там соберутся и орлы. |
| MDR | И спросили Иисуса ученики: "Где же будет всё это?" И ответил Он им: "Там, где труп лежит, всегда соберутся орлы". |