Комментарии
Лопухин | Напротив, обедневший и попавший в рабство к пришельцу или чужестранцу еврей мог быть рабом лишь на время (до юбилейного года, ст. 50, вернее до 7-го года службы, ср. Исх... |
Другие переводы
Турконяка | Якщо ж не викупиться після цього, вийде в році відпущення він і його діти з ним. |
Огієнка | А якщо він не буде ви́куплений у тих роках, то вийде ювілейного року він та сини його з ним, |
РБО | А если твой собрат так и не будет выкуплен, то в юбилейный год он станет свободным, вместе со своими детьми. |
RST | Если же он не выкупится таким образом, то в юбилейный год отойдет сам и дети его с ним, |
MDR | Человек этот станет свободным, даже если никто не выкупит его. В год Юбилея он и его дети станут свободными. |