| Турконяка | І раб і рабиня, які будуть в тебе з народів, які довкруги тебе, з них купите раба і рабиню. |
| Огієнка | А раб твій та невільниця твоя, що будуть твої, будуть із наро́дів, що навко́ло вас, — із них купите раба й невільницю. |
| РБО | Приобретенные тобой рабы и рабыни должны происходить из окрестных народов. |
| RST | А чтобы раб твой и рабыня твоя были у тебя, то покупайте себе раба и рабыню у народов, которые вокруг вас; |
| MDR | А теперь о твоих рабах и рабынях: ты можешь покупать рабов и рабынь у народов, которые живут вокруг тебя. |