Турконяка | І принесе їх осьмого дня, на своє очищення до священика при дверях шатра свідчення перед Господом. |
Огієнка | І він принесе їх восьмого дня на своє очи́щення до священика, до входу скинії заповіту перед Господнє лице. |
РБО | Пусть на восьмой день своего очищения он придет со всем этим к священнику и станет у входа в Шатер Встречи, пред Господом. |
RST | и принесет их в восьмой день очищения своего к священнику ко входу скинии собрания, пред лице Господа; |
MDR | На восьмой день очищения он принесёт всё это к священнику ко входу в скинию собрания, перед Господом, чтобы человек этот мог очиститься. |