| Турконяка | І пішов Ґаал син Аведа і його брати до Сікіма, і надіялися на нього мужі Сікімів. |
| Огієнка | І прийшов Ґаал, Еведів син, та брати його, і вони прийшли до Сихему, — і дові́рилися йому сихемські господарі́. |
| РБО | В Шехем пришел Га́ал, сын Эведа, со своими родичами. Горожане Шехема понадеялись на него. |
| RST | Пришел же и Гаал, сын Еведов, с братьями своими в Сихем, и ходили они по Сихему, и жители Сихемские положились на него. |
| MDR | Однажды жители Сихема вышли в поле собирать виноград. Они выдавили виноград, сделали вино и устроили праздник в доме своего бога. Они ели, пили и проклинали Авимелеха. |