Турконяка | і став Ізраїль проти Веніямина в третому дні і став до бою проти Ґаваа так як раз і раз. |
Огієнка | І пішли Ізраїлеві сини на синив Веніяминових третього дня, і сточили бій проти Ґів'ї, як і раніш. |
РБО | На третий день израильтяне вновь вышли на бой с племенем Вениамина и построились напротив Гивы, как и раньше. |
RST | И пошли сыны Израилевы на сынов Вениамина в третий день и стали в боевой порядок пред Гивою, как прежде. |
MDR | Армия Вениамина вышла из города и выступила против израильтян. Израильтяне отступили, и люди Вениамина погнались за ними. Так они заставили армию Вениамина отдалиться от города. И стали вениамитяне, как и прежде, убивать израильтян. И убили около тридцати человек - некоторых из них убили на поле, а некоторых на дорогах. Одна дорога шла к городу Вефилю, а другая к Гиве. |