<pb/>Всіх міст Левітів посеред насліддя ізраїльських синів сорок вісім міст і їхні околиці довкруги цих міст,

Усіх Левієвих міст серед вла́сности Ізраїлевих синів — сорок і вісім міст та їхні пасовиська.

<pb/>В общей сложности левиты получили во владениях израильтян сорок восемь селений вместе с пастбищами вокруг них.

<pb/>Всех городов<S>5892</S> левитских<S>3881</S> среди<S>8432</S> владения<S>272</S> сынов<S>1121</S> Израилевых<S>3478</S> <i>было</i> сорок<S>705</S> восемь<S>8083</S> городов<S>5892</S> с предместьями<S>4054</S> их.

<pb/>Всего левиты получили сорок восемь городов и землю для скота вокруг каждого из них. Все эти города находились на землях, принадлежащих другим коленам.

<pb/>All<S>3605</S> the cities<S>5892</S> of the Levites<S>3881</S> in the midst<S>8432</S> of the possession<S>272</S> of the sons<S>1121</S> of Israel<S>3478</S> were forty-eight cities<S>5892</S> with their pasture<S>4054</S> lands.<S>4054</S>

Турконяка	Всіх міст Левітів посеред насліддя ізраїльських синів сорок вісім міст і їхні околиці довкруги цих міст,
Огієнка	Усіх Левієвих міст серед вла́сности Ізраїлевих синів — сорок і вісім міст та їхні пасовиська.
РБО	В общей сложности левиты получили во владениях израильтян сорок восемь селений вместе с пастбищами вокруг них.
RST	Всех городов левитских среди владения сынов Израилевых было сорок восемь городов с предместьями их.
MDR	Всего левиты получили сорок восемь городов и землю для скота вокруг каждого из них. Все эти города находились на землях, принадлежащих другим коленам.

Другие переводы