Комментарии
Лопухин | Упоминая, что Филипп происходил родом из того же города, Вифсаиды, откуда происходили Андрей и Петр, евангелист этим, конечно, хочет сказать, что Андрей с братом рассказали своему земляку Филиппу о... |
МакАртур | из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром Хотя Марк в 1:21,29 родным городом Петра называет Капернаум, Иоанн рассказывает, что он был из Вифсаиды. Разрешение... |
Другие переводы
Турконяка | Пилип був з Витсаїди, з міста Андрія і Петра. |
Огієнка | А Пилип із Віфсаїди похо́див, із міста Андрія й Петра. |
РБО | Филипп был из Вифсаиды, из того же города, что и Андрей с Петром. |
RST | Филипп же был из Вифсаиды, из одного города с Андреем и Петром. |
MDR | Филипп был из города Вифсаиды, откуда были родом также Андрей и Пётр. |