Комментарии
| Лопухин | Правосудие Божие есть правосудие существа сильного, нарушающего требования правды по отношению ко всем людям, в частности, и по отношению к Иову. |
| Лопухин | По взгляду Иова, человек должен признать Бога правосудным потому, что Он превосходит его двумя свойствами: премудростью и всемогуществом, - силою. Бог - премудр; человек не в состоянии возразить ни... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо Він є мудрий умом, сильний і великий. Хто твердо ставши перед Ним остався? |
| Огієнка | Він мудрого серця й могутньої сили; хто був проти Нього упертий — і ці́лим зостався? |
| РБО | Будь то мудрый, будь могучий — кто уцелеет, если воспротивится Богу? |
| RST | Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое? |
| MDR | Господь премудр, и велико Его могущество. Никто не может с ним сразиться без вреда себе. |