Комментарии
| Лопухин | Суд над Иудеею, который Иеремия кратко изобразил в 1-й главе, здесь изображается с большею наглядностью. Именно: врагов Иудеи Иеремия представляет, во-первых, под видом льва, опустошающего страну,... |
| Лопухин | От северного пограничного города Палестины, Дана (в кол. Неффалимовом), приходит первая страшная весть в Иерусалим, но не прямо, а из ближайшего к Иерусалиму пункта — гор Ефремовых. Неприятель из... |
Другие переводы
| Турконяка | Бо голос того, що сповіщає, прийде з Дану, і почується біда з гори Ефраїма. |
| Огієнка | Бо голос доно́сить із Да́ну й звіщає поги́біль з Єфре́мових гір. |
| РБО | Раздается крик из Да́на, весть о гибели — с гор Ефре́ма. |
| RST | Ибо уже несется голос от Дана и гибельная весть с горы Ефремовой: |
| MDR | Послушайте, уже заговорил из Дана вестник, плохие вести приносит человек с холмов Ефрема. |