Комментарии
| Лопухин | Пророк видит не только Израиля, но и Иуду уже отведенным в плен после тяжелой борьбы за сохранение своей самостоятельности. Но вот его взору открывается картина светлого будущего, какое предстоит... |
| Лопухин | Евреям, находящимся в Вавилоне, также придется испытать не мало бедствий при разрушении этого города, но все-таки, в общем, они благополучно выйдут из опасности. |
Другие переводы
| Турконяка | Бо великий той день і немає такого, і час скрутний для Якова, і від нього спасеться. |
| Огієнка | Ой горе, бо це день великий, — немає такого, як він! А це час недолі для Якова, та з нього він бу́де врято́ваний! |
| РБО | Горе! Ибо день тот велик, не было ему подобного. Это время беды для Иакова, но он спасется! |
| RST | О, горе! велик тот день, не было подобного ему; это — бедственное время для Иакова, но он будет спасен от него. |
| MDR | Это важное для Иакова время - это день великих несчастий, и другого такого дня не будет, но Иаков будет спасён. |