Комментарии
| Лопухин | Господь, знающий все, знает и то, как пророки обманывают народ заявлениями о будто бы бывших им во сне откровениях Божиих. Их сны — говорит Иегова — никак не могут сравниться с действительным... |
| Лопухин | Ложные пророки Иерусалимские заимствовали, напр., у Исаии утешительные его пророчества (гл. VII и VIII), которые сказаны были совершенно при других обстоятельствах и не имели в виду времени... |
Другие переводы
| Турконяка | Через це, говорить Господь Бог, ось Я проти пророків, що крадуть мої слова кожний в свого ближнього. |
| Огієнка | Тому́ то ось Я на пророків, — говорить Госпо́дь, — що слова́ Мої кра́дуть один від одно́го. |
| РБО | Иду Я против пророков! — говорит Господь. — Они слова Мои воруют друг у друга. |
| RST | Посему, вот Я — на пророков, говорит Господь, которые крадут слова Мои друг у друга. |
| MDR | Я против лживых пророков, - говорит Господь, - они крадут Мои слова один у другого. |