Комментарии

Лопухин В своей благодарственной песне Езекия описывает сначала свое тяжкое состояние во время болезни, а потом предается размышлению о величии совершившегося с ним чуда Божия и дает обещание воспевать...
Лопухин Не увижу Господа. Видеть Господа - в Библии нередко означает опытно узнавать благость Божию, пользоваться милостями Всевышнего и узнавать Его откровения, какие возвещались...

Другие переводы

Турконяка
Я сказав: Більше не побачу спасіння Бога на землі, більше не побачу людини
ОгієнкаЯ сказав: Не побачу я Господа, Господа в кра́ї живих, уже між мешка́нцями царства померлих не побачу люди́ни.
РБО
Я думал: Господа я не увижу,
не увижу Господа на земле живых!
Не судьба мне уже смотреть на людей
вместе с теми, кто живет в этом мире.
RST
Я говорил: не увижу я Господа, Господа на земле живых; не увижу больше человека между живущими в мире;
MDR
И я сказал, что не увижу Господа, я не увижу более людей.