Комментарии
Лопухин | Обращаясь теперь к беззаботным знатным женщинам иудейским, пророк рисует опустошение страны Иудейской - в частности, опустошение Иерусалима. В таком состоянии страна избранного народа останется до... |
Лопухин | Пророк только что (13-14 ст.) изобразил Иудею как бесплодную пустыню, следовательно, как такое место, в котором нельзя рассчитывать ни на какую безопасность, ни на какое действие обычных законов:... |
Другие переводы
Турконяка | І діла праведности будуть мир, і праведність вдержить спочинок, і ті, що надіються аж до віку. |
Огієнка | І буде роботою істини — мир, а працею правди — спокійність й безпе́ка навіки. |
РБО | Эта праведность мир принесет, эта праведность дарует покой, безопасность навеки. |
RST | И делом правды будет мир, и плодом правосудия — спокойствие и безопасность вовеки. |
MDR | Народ Мой будет жить в полях мира, в шатрах безопасности, в покое и в мире. |