Комментарии
| Лопухин | Самария - этот роскошный венок богатой земли Ефремовой - будет скоро сокрушена и растоптана. Господь пошлет против нее грозного врага, который быстро уничтожит все, стоящее у него на дороге, - как... |
| Лопухин | С увядший цветком. Правильнее было бы сказать: с вянущим, потому что Самария в то время еще существовала.Смоквою. Этот плод и вообще отличается сладким вкусом, освежает рот... |
Другие переводы
| Турконяка | рукам і ногам. І потоптаний буде вінець гордости, наємники Ефраїма. |
| Огієнка | Ногами пото́птана буде корона пишно́ти Єфре́млян п'яни́х, |
| РБО | ногами растоптан будет венец, которым пьяные сыны Ефрема гордятся! |
| RST | Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян. |
| MDR | Пьяные из Ефрема горды своим прекрасным венцом, но он будет затоптан. |