Комментарии
Лопухин | "Если вы знаете, что имеете на небесах имение лучшее, то ничего не ищите здесь; вы имеете нужду в терпении, а не в умножении подвигов, чтобы остаться при том же, чтобы не потерять данного вам; для... |
МакАртур | не оставляйте Из-за временных гонений они подверглись искушению перестать отождествлять себя с Христом и с христианами, и отступить (Ср. ст 23; |
Другие переводы
Турконяка | Тож не відкидайте вашої сміливости, бо вона має велику винагороду. |
Огієнка | Тож не відкидайте відваги своєї, бо має велику нагоро́ду вона. |
РБО | Так не теряйте мужества, оно приносит великую награду. |
RST | Итак не оставляйте упования вашего, которому предстоит великое воздаяние. |
MDR | Не отрекайтесь же от этой уверенности, ибо она принесёт вам великую награду. |