Комментарии
Лопухин | При обращении грешника на истинный путь нужно действовать в духе кротости. Следует также заботиться о своих ближних в их нуждах и неудачах, снисходя к их недостаткам, в виду того, что каждый из нас... |
Лопухин | Не только грех брата, но и всякая тяжесть (бремена), какая чувствуется нашими братьями, должна и нами чувствоваться как бы угнетающая нас самих. Поэтому мы должны помогать брату нести его... |
МакАртур | Носите бремена друг друга «Бремена» – это очень большая тяжесть, под которой здесь подразумеваются трудности и проблемы людей. Слово «носить» подразумевает наличие при этом... |
Другие переводы
Турконяка | Носіть тягарі одне одного, і таким чином виконаєте закон Христовий. |
Огієнка | Носіть тягарі́ один о́дного, і так виконаєте зако́на Христового. |
РБО | Помогайте друг другу нести свое бремя, так вы исполните «закон» Христа. |
RST | Носите бремена друг друга, и таким образом исполните закон Христов. |
MDR | Помогайте друг другу нести своё бремя и так соблюдёте закон Христов. |