| Турконяка | І Я накличу на нього всякий страх, говорить Господь. Меч чоловіка буде проти свого брата. |
| Огієнка | І покличу проти нього меча на всіх го́рах Моїх, — говорить Господь Бог, — меч кожного буде на брата його! |
| РБО | По всем горам Моим Я призову на него меч, — говорит Господь Бог, — и брат поднимет меч на брата. |
| RST | И по всем горам Моим призову меч против него, говорит Господь Бог; меч каждого человека будет против брата его. |
| MDR | Господь Всемогущий говорит: "В горах Израиля Я наведу ужас на Гога. Воины его испугаются и будут убивать мечами друг друга. |