Комментарии
| Лопухин | Едом берется как старый враг Израиля. Гибель его Иезекииль предсказывал в Иез 25:12-14 и, по-видимому, ждет ее до гибели Египта, если фараон находит Едома уже в... |
Другие переводы
| Турконяка | Туди дано володарів ассура, які дають їхню силу на побиття мечами. Ці заснули з побитими, з тими, що сходять до ями, |
| Огієнка | Там Едо́м, і царі його, і князі всі його́, що при всій своїй силі були зложені з побитими мечами, — вони ляжуть з необрі́занцями та з тими, хто сходить в могилу |
| РБО | Там Эдом, цари его и вожди. Со всем своим могуществом лежат они среди убитых мечом, среди необрезанных, среди мертвецов в преисподней. |
| RST | Там Едом и цари его и все князья его, которые при всей своей храбрости положены среди пораженных мечом; они лежат с необрезанными и сошедшими в могилу. |
| MDR | Там же все правители севера и воины Седина, сила которых пугала людей. Лежат они, пристыженные, рядом с убитыми в битве, они унесли свой позор в глубокую яму смерть. |