| Турконяка | Бо всі душі мої. Так як душа батька, так і душа сина, мої. Душа яка грішить, вона помре. |
| Огієнка | Тож усі душі Мої: як душа ба́тькова, так і душа синова — Мої вони! Душа, що грішить, — вона помре. |
| РБО | Все живущие — в Моей власти! И жизнь отца, и жизнь сына — в Моей власти! Кто согрешил — тот и умрет! |
| RST | Ибо вот, все души — Мои: как душа отца, так и душа сына — Мои: душа согрешающая, та умрет. |
| MDR | Все люди принадлежат Мне, и с каждым Я буду обходиться одинаково. И не будет иметь значения, отцом был этот человек или сыном. Тот, кто грешит, тот и умрёт. |