| Турконяка | Якщо ж, забороняючи, заборонить і не захоче її батько віддати її йому за жінку, дасть батькові гроші згідно з віном дівчат. |
| Огієнка | Якщо батько її справді відмовить віддати її йому, — нехай відважить срібла згідно з віном дівочим. |
| РБО | Если мужчина совратит необрученную девушку, он должен уплатить за нее выкуп и взять ее в жены. |
| RST | Если обольстит кто девицу необрученную и переспит с нею, пусть даст ей вено и возьмет ее себе в жену; |
| MDR | Не позволяй женщине ворожить, а если она ворожит, то не оставляй её в живых. |