Турконяка | І сказав Мойсей: Але і ти нам даси жертви і всепалення, які принесемо Господеві Богові нашому, |
Огієнка | Та Мойсей відказав: „Дай в наші руки також жертви та цілопа́лення, і ми спорядимо́ жертву Господе́ві, Богові нашому. |
РБО | Моисей ответил: «Ты должен отпустить с нами скот, чтобы мы принесли нашему Богу, Господу, жертвы всесожжения и пиршественные жертвы. |
RST | Но Моисей сказал: дай также в руки наши жертвы и всесожжения, чтобы принести Господу Богу нашему; |
MDR | "Ты сам дашь нам жертвы и приношения, чтобы мы совершили служение Господу, Богу нашему! |