| Турконяка | А Естера сказала: Чоловік ворог цей поганий Аман. Аман же жахнувся перед царем і царицею. |
| Огієнка | І сказала Есте́р: „Нена́висник та ворог — це злий Гаман!“ І Гаман перелякався перед обличчям царя та цариці. |
| РБО | Отвечала Эсфирь: «Он, враг и недруг! Вот этот злодей Аман!» И Амана охватил ужас перед царем и царицей. |
| RST | И сказала Есфирь: враг и неприятель — этот злобный Аман! И Аман затрепетал пред царем и царицею. |
| MDR | Есфирь сказала: "Наш противник и наш враг - злобный Аман". Аман задрожал от страха перед царём и царицей. |