| Турконяка | І Аман довідавшись, що Мардохей йому не кланяється, дуже розлютився |
| Огієнка | І побачив Га́ман, що Мордеха́й не падає на коліна й не вклоняється йому́, — і Га́ман перепо́внився лю́тістю... |
| РБО | Увидел Аман, что Мардохей не преклоняет перед ним колен, не простирается ниц, — и преисполнился злобы. |
| RST | И когда увидел Аман, что Мардохей не кланяется и не падает ниц пред ним, то исполнился гнева Аман. |
| MDR | Когда Аман увидел, что Мардохей отказывается кланяться и не падает ниц перед ним, он очень разгневался. |