Комментарии
Лопухин | Дети должны оказывать послушание своим родителям, а отцы не должны раздражать своих детей несправедливою строгостью. |
Лопухин | Слов пятой заповеди: «доброй, которую Господь тебе дает» (Исх 20:12) Ап. не приводит, потому что они ограничивают приложение заповеди только областью народа... |
МакАртур | Почитай Если ст 1 говорит о поведении, то здесь речь идет об отношении, поскольку Павел рассматривает мотивы, которые стоят за этим поведением. Когда Бог дал Свой... |
Другие переводы
Турконяка | - щоб тобі було добре і щоб ти був довголітнім на землі. |
Огієнка | „щоб добре вело́ся тобі, і щоб ти був на землі довголітній!“ |
РБО | «чтобы было тебе хорошо, и долгой будет твоя жизнь на земле». |
RST | «да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле». |
MDR | что "тогда всё будет хорошо у тебя, и ждёт тебя долгая жизнь на земле". |