Комментарии
Лопухин | Прежняя жизнь, какую вели Ефесяне, будучи язычниками, была очень печальна. - По суетности ума своего. Умственная способность их была обращена на служение суете, ничтожеству (намек на... |
Лопухин | Ап. убеждает читателей вести новую, не похожую на их прежнюю, жизнь. У них теперь совершенно другой идеал, чем в язычестве - именно Христос. При этом Ап. обозначает и различные мелкие преступления... |
МакАртур | дойдя до бесчувствия В-третьих, неверующие лишены нравственного чувства. Продолжая грешить и отворачиваться от Бога, они становятся все более бесчувственными к нравственным и духовным... |
Другие переводы
Турконяка | Вони, отупівши, піддалися розпусті, щоб із запалом чинити всяке плюгавство. |
Огієнка | вони отупіли й віддали́ся розпусті, щоб чинити всяку не́чисть із заже́рливістю. |
РБО | Став бесчувственными, они отдали себя во власть разнузданных страстей, не зная меры ни в какой мерзости. |
RST | Они, дойдя до бесчувствия, предались распутству так, что делают всякую нечистоту с ненасытимостью. |
MDR | Они утратили чувство стыда и предались сладострастию до такой степени, что занимаются всяким непотребством без стеснения. |