І відповідаючи, скажуть Левіти всьому Ізраїлеві великим голосом: 

І відповідять Левити, і скажуть до всіх Ізраїлевих мужів сильним голосом:

<pb/>Пусть левиты громко скажут всем сынам Израилевым:

Левиты<S>3881</S> возгласят<S>6030</S> и скажут<S>559</S> всем Израильтянам<S>376</S><S>3478</S> громким<S>7311</S> голосом:<S>6963</S>

А левиты громким голосом скажут израильскому народу:

"The Levites<S>3881</S> shall then answer<S>6030</S> and say<S>559</S> to all<S>3605</S> the men<S>376</S> of Israel<S>3478</S> with a loud<S>7311</S> voice,<S>6963</S>

Турконяка	І відповідаючи, скажуть Левіти всьому Ізраїлеві великим голосом:
Огієнка	І відповідять Левити, і скажуть до всіх Ізраїлевих мужів сильним голосом:
РБО	Пусть левиты громко скажут всем сынам Израилевым:
RST	Левиты возгласят и скажут всем Израильтянам громким голосом:
MDR	А левиты громким голосом скажут израильскому народу:

Другие переводы