Ср. <a href='B:30 11:5'>Лев 11:5</a> <i>Орикс</i> (<a href='B:50 14:5'>Втор 14:5</a>) — род антилопы. <i>Камелопард</i> — жираф.

і воробця і сову і морську чайку і яструба і подібне до нього,

і стру́ся, і сови, і я́струба за родом його,

страус, сипуха, чайка, соколы разных видов,

и страуса,<S>1323</S><S>3284</S> и совы,<S>8464</S> и чайки,<S>7828</S> и ястреба<S>5322</S> с породою<S>4327</S> его,

филинов, сов, чаек, всякого рода ястребов,

and the ostrich,<S>3284</S> the owl,<S>8464</S> the sea<S>7828</S> gull,<S>7828</S> and the hawk<S>5322</S> in their kinds,<S>4327</S>

Турконяка	і воробця і сову і морську чайку і яструба і подібне до нього,
Огієнка	і стру́ся, і сови, і я́струба за родом його,
РБО	страус, сипуха, чайка, соколы разных видов,
RST	и страуса, и совы, и чайки, и ястреба с породою его,
MDR	филинов, сов, чаек, всякого рода ястребов,

Комментарии

Другие переводы