Комментарии
| РБО | Азот (совр. Ашдод) — город в 40 км к северу от Газы. |
| РБО | Кесария Приморская — город в 60 км от Иерусалима, он стал местом пребывания римского наместника. |
| Лопухин | «Дух Святый сошел на евнуха, а Филиппа восхитил Ангел Господень...» Только в немногих древних греческих рукописях (которым следуют наши переводы славянский и русский) это место читается так.... |
| МакАртур | Азоте Азот – так в первом столетии назывался древний филистимский город Ашдод, расположенный в 20 милях (32 км) на север от Газы.Кесарию Возможно, там жили Филипп и его семья ( |
Другие переводы
| Турконяка | Пилип опинився в Азоті. Проходячи, благовістив усім містам, доки не прийшов до Кесарії. |
| Огієнка | А Пилип опинився в Азо́ті, і, переходячи, звіщав Єва́нгелію всім містам, аж поки прийшов у Кесарі́ю. |
| РБО | А Филипп оказался в Азо́те. [46] Он шел, сообщая Радостную Весть во всех городах, и так добрался до Кесарии. [47] |
| RST | А Филипп оказался в Азоте и, проходя, благовествовал всем городам, пока пришел в Кесарию. |
| MDR | Филипп же очутился в Азоте и, переходя из города в город, продолжал проповедовать благую весть, пока не пришёл в Кесарию. |