Комментарии

РБОИсх 1:7-8
Лопухин"Время исполниться обетованию..." т. е. указанному выше - о том, что потомки Авраама выйдут из Египта (Быт 15:13-14).

Другие переводы

ТурконякаЯк наближався час виконання обіцянки, яку клятвено дав Бог Авраамові, народ розростався і розмножувався в Єгипті,
ОгієнкаА коли наближа́всь час обі́тниці, що нею Бог клявсь Авраамові, розрісся наро́д і намно́жився в Єгипті,
РБОПриближалось время, когда должно было исполниться обещание, данное Богом Аврааму. Народ наш в Египте все рос и умножался,
RSTА по мере, как приближалось время исполниться обетованию, о котором клялся Бог Аврааму, народ возрастал и умножался в Египте,
MDRИ по мере приближения исполнения обещания, данного Богом Аврааму, число наших соплеменников становилось всё больше и больше.