| Турконяка | Підбурили народ, старшин, книжників і, напавши, схопили його та привели до синедріону. |
| Огієнка | І людей попідбу́рювали, і старших та книжників, і, напавши, схопи́ли його, і припрова́дили в синедріо́н. |
| РБО | Этим они возбудили против него весь народ, старейшин и учителей Закона. Потом они схватили Стефана и привели его в Совет. |
| RST | И возбудили народ и старейшин и книжников и, напав, схватили его и повели в синедрион. |
| MDR | И они возбудили народ, старейшин и законников, и те пришли, схватили его и привели в синедрион. |