| Турконяка | що має постраждати Христос, що він, перший воскреслий із мертвих, має проповідувати світло народові та поганам. |
| Огієнка | що має Христос постраждати, що Він, як перший воскреснувши з мертвих, проповідувати буде світло народові й поганам!“ |
| РБО | а именно: что Помазанник Божий должен был претерпеть страдания и, будучи первым воскресшим из мертвых, возвестить свет и нашему народу, и язычникам». |
| RST | то есть, что Христос имел пострадать и, восстав первый из мертвых, возвестить свет народу (Иудейскому) и язычникам. |
| MDR | что Христос умрёт и первым восстанет из мёртвых и что Он принесёт свет и иудеям и язычникам". |